Стоп для Роллинг Стоунз (Франко Мильяччи, Мауро Лузини, 1966)
Был один парень и он, как я,
Любил и «Битлз», и «Роллинг Стоунз»,
Ходил с гитарой, пел песни их,
Приехав к нам из Америки.
И пел он «Girl», и «Ticket to Ride»,
И «Yesterday», и «Lady Jane»,
И трудно было его понять,
Все говорили: «Вот молодец!»
Но вот пришло письмо ему:
«Срочно вернись ты в Америку».
Но вот пришло письмо ему:
«Срочно вернись ты в Америку».
Стоп для «Роллинг Стоунз»!
Стоп для «Битлз», стоп!
Стоп для «Роллинг Стоунз»!
Стоп для «Битлз», стоп!
Ты должен ехать во Вьетнам,
Стрелять и убивать!
Сдирать штаны с убитых там,
И черепа ломать!
Сменил причёску ратный шлём,
Гитару — новый инструмент.
Хотел он крикнуть: «Долой войну!»
Но слышно было лишь:
Та-та-та-та-та-та-та-та!
Стоп для «Роллинг Стоунз»!
Стоп для «Битлз», стоп!
Стоп для «Роллинг Стоунз»!
Стоп для «Битлз», стоп!
Стоп для «Роллинг Стоунз»!
Стоп для «Битлз», стоп!
Стоп для «Роллинг Стоунз»!
Стоп для «Битлз», стоп!
Изображения
   |
Комментарии
Присутствует на следующих релизах:
- CD
- Коммунизм — Лет ит би [HCD-052a]
- Коммунизм — Лет ит би [ВЫРГОРОД 121] — две версии: альбомная и альтернативная (в качестве бонуса).
- Коммунизм — Тринадцать [ВЫРГОРОД 123]
- Коммунизм — Благодать, часть I [ВЫРГОРОД 125]
- Cassette
- Коммунизм — Лет ит би [hmc-052]
На концертах, насколько известно, песня никогда не исполнялась.
Примечания
Песня «C’era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones» была написана Франко Мильяччи и Мауро Лузини в 1966 году. В этом же году выходит сингл с этой песней в исполнении Джанни Моранди.
На русский язык текст перевела Татьяна Сашко, и песня вошла в репертуар ВИА «Поющие Гитары».
Вариант текста песни в исполнении группы Коммунизм несколько отличается от классического.