Треклист

Выходные данные

ПРОЕКТ НЕКСТ СТОП РОК’Н’РОЛЛ
«ЛАЙКА»

Руководство проектом: Ким Сагилд, Хенрик Иб Йоргенсен, Михаил Савченко И Николай Михайлов
Дивайн: Андерс Майгард. Художник: Фиын Сковгаард

85% срелств от продажи этого адьбома будут направлены в совместный советско-датский фонд рок-муыьи.
Все советские артисты, за исключением группы "Николай Коперник" записаны в "Каспар Ворбек Мобил Студио" в Ленинградском Дворце Пионеров в период с 17 по 27 октября 1989 г.

Продюсер: Ким Сагилд
Со-продюсер: Андерс Отряскин
Техники: Каспар Ворбек, Петер Тиссен
Ассистенты: Косе Соренсен, Нильс Харбо
Реализаторы: Михаил Савченко, Хенрик Иб Йоргенсен
Дорожные менеджеры: Хенрик Иб Йоргенсен, Косе
Администрирование: Николай Михайлов
Промоушн: Александр Цейко
Помощники: Вадим Ефимов, Александр Ласло
Питание: Миша и Руслан
Лого: Петер Вальдорф
Продавец собак: Дима Левковский

Все русские тексты переведены на датский язык Александром Сачковским и обработаны Хенриком Ибом Йоргенсеным.

Все записи советских артистов смикшированы в "Ель Саунд Студио", Копенгаген, 6-10 ноября 1989 Яном Элиассоном, Кимом Сагилдом и Андреем Отряскиным за исключением группы "Николай Коперник".

Проекту "Некст Стоп Рок’н’Ролл" оказали финансовую поддержку: Датский Фонд Культуры, Датское Министерство Иностранных Дел, Датское Министерство Культуры, Датский рок-совет (Роса), Музыкальный совет, Фонд УНО-Х, Профсоюз Музыкантов и Оркестров, муниципальные культурные фонды г.г. Копенгагена и Херлева.

"Некст Стоп Рок’н’Ролл" благодарит следующие датские фирмы, без помощи которых данная историческая миссия не была бы возможна:

- "Хауербах А/С" за предоставление Аммекс мастер-ленты;
- Магазин "Музик хусет" за усилители "Маршалл" и ударную установку "Пёрл", а также за необходимый ремонтный набор;
- "ЗМ" за аудио и видео кассеты;
- "Аутолинк" за отличную автомашину;
- "Циркель Кафе" за заботу о гигиене и предохранение от медицинской катастрофы.
- "Хольм Кассетте", которые предоставили кассеты и сделали копии альбома для Советского Союза и "ДРП" и бюро "ABC" за набор обложки.

Специальная благодарность следующим студиям, которые бесплатно предоставили аппаратуру для записи и микширования:

"Эль Саунд Студио", "Каспар Ворбек Мобил Студио", "Свит Сайленс Студио", "Изи Саунд Студио", "Хамдрам Студио", "Медиасаунд Медли Студио", "Саундтрак", "Редхауз" (Оденсе), "Вернер Студио", "Глория Саунд" (Оденсе) и "Голубая Студия" (Орхус)

Если вам нужны тексты песен этого альбома, вы можете обратиться в Ленинградский Рок Клуб.

NEXT STOP ROCK’N’ROLL: LAIKA
Production Leadership: Kim Sagild, Henrik lb Jørgensen, Nikolaj Mikhailov and Mikhail Savtjenko.
Art Director: Anders Majgård
Art Work: Finn Skovgaard
85% of the prophit of this album goes til The Foundation Of Soviet-Danish rock-music corporation.


ALL RIGTHS RESERVED p & с 1990

Leningrad rockclub, USSR, 191002 Leningrad, Ulitza Rubinsteina 13, Ph.: +7812 312 34 83, Fax: +7812 314 96 29. Next Stop Rock’n’roll/Denmark: Guldbergsgade 8 DK-2200 Copenhagen N. Ph.: +45 35 37 65 33, Fax:+45 35 37 41 62.

Rights
Все права в Советском Союзе защищены Ленинградским Рок-клубом
191002 Ленинград
Ул. Рубинштейна, 13
Рок-клуб

All rights reserved
& © 1990 Leningrad Rockclub

Made by holm Cassette/Denmark
Recorded on AGFA TAPE

Штрихкод: нет

Изображения

Примечания

ПРОЕКТ НЕКСТ СТОП РОК’Н’РОЛЛ
«ЛАЙКА»

Мы решили назвать этот альбом "Лайка". Потому что многие из тех, кто ранее слышал о проекте "Некст Стоп Рок’н’Ролл", считали, что эта идея настолько же безумна, как и идея запуска в космос безвестной когда-то собаки. Да, мы с этим согласны. И потом, ведь "Лайка" - это невообразимая смесь самых разных идей и музыкальных стилей, - как смесь многих пород собак.

Но всё-таки есть здесь и нечто общее, нечто такое, что можно было бы назвать ощущение рок’н’ролла, ощущением и осознанием его как некоего движения - движения сердца, ног и мысли.

Наш проект "Некст Стоп Рок’н’Ролл" и его продукт "Лайка" послужили школой для совместной деятельности советских и датских организаторов и музыкантов. Все организаторы, техники и музыканты работали бесплатно, считая это необходимым в качестве поддержки той музыки и культуры, которыми они живут.

Конечно, сейчас мы не знаем - вернется ли наша "Лайка" из звёздного неба. Но мы поставили перед собой цель и взялись сделать то, что раньше до нас никто не делал. "Лайка" пока что - самый объёмный по числу представленных групп выпуск советского рока на Западе. И это первая возможность для знакомства советских слушателей с датской рок-музыкой. И, что весьма любопытно, это первый международный альбом, который будет распространяться в СССР вне монополии фирмы "Мелодия". А кроме того есть и ещё одна деталь: 85% средств от реализации альбома составят фонд советско-датского рок’н’рольного сотрудничества, и будут направлены на создание в Ленинграде школы звукорежиссеров.

Когда мы только начинали работать над проектом, мы и представить себе не могли все те проблемы, которые встанут перед нами. Но нам помогало наше идеалистическое желание вмешаться в эту бестольковую жизнь и попытаться сделать её чуть-чуть получше. Одновременно мы надеялись, что этот альбом, как одна из форм народной дипломатии, сможет оказать своё влияние на участников дискуссий о судьбах современной Европы.

Что ж, думаем, что этот проект может подтолкнуть к активной деятельности многих людей, как скептиков, так и идеалистов.

Впрочем, если у тебя нет достаточно сил и желания, чтобы думать об этом всерьез, тогда слушай.

Надеемся, что "Лайка" доставит тебе удовольствие.

Николай Михайлов
Хенрик Иб Йоргенсен
Ким Сагилд
Михаил Савченко

Комментарии

Тираж (по официальным данным) — 5000 экземпляров.

Издание содержит внушительное число опечаток:
Джунтли / Посвящение Датской Королебе / Знаки Препимания / Аллаи Моргенсен / Киднап ё Вацф / Освободите Америкц / Не Жлали / Ф. Чистиярков / Динозавры Танцугот / После Всех Этцх Лет / Дивайн / Фиын Сковгаард / 85% срелств / этого адьбома / фонд рок-муыьи. 
+ по каким-то причинам НОМ стала датской группой, а Джонатан Аш — советским музыкантом.